This page is a holding place for notes regarding a project that Dr. William
Vicars is undertaking regarding helping students to recognize distinctions
between very similar signs.
SOAP vs BUTTER vs MUSTARD-variation
prior class today vs before I took this class
meeting vs gather-to
pay vs buy vs money
interrupt vs sandwich
check (variation) vs chapter
GRAPES: When doing the sign for grapes, spread the fingers of the
dominant hand in a loose "claw" shape.
FLY: The sign for fly extends the thumb, pinkie, and index finger, (not
just the thumb and pinkie).
21: The sign "21" starts as an "L" and either bends the index finger
(think of if pulling the trigger of a pistol twice), or you can bend the
thumb (from the large knuckle) twice (think of showing the movement of
the hammer of a pistol).
DANCING: Uses a side to side sweeping movement.
ENOUGH: Uses two forward thrusting movements (not one thrust forward
and one thrust back). Unless you are "mad" then you can sign "enough"
using a single strong movement.
MONDAY: The movement is in the elbow, not the wrist.
Numbers 11-15 are palm back.
Drink / drinking: non-alcoholic vs alcoholic
Date vs Meet
ketchup vs stress
you vs your
sister (right way) vs sister-(wrong way-finger hitting finger)
Home vs Yesterday
Movie vs Cheese
Deaf school vs alcohol
Cheese vs movie
Week vs next vs next-week
Soon vs gay
Family vs class
today-(now day) vs today-(now now)
ASK-(ask to) vs NEED/must/should/ought-to
Yesterday vs home
TOMORROW VS girl
Everyday vs aunt
Clothes vs shirt
Clothes vs dress
Month vs next-month
Year vs Year-(abbreviated version)
next year-(version 2) vs RIGHT
SOCKS: the sign uses "index finger" handshapes, not "H" handshapes.
Compare LIKE and WHITE. The sign LIKE ends up in an "8" handshape.
SCHOOL: review the hand position on this sign. The hands are somewhat perpendicular to each other rather
SHORT uses a single movement. CHILD uses a double movement.
PAY vs CHECK
PREFER vs LUCKY
WINTER vs WEATHER
Dr. Bill's new iPhone "Fingerspelling Practice" app is
GET IT HERE!
NEW! Online "ASL Training Center!" (Premium Subscription Version of ASLU) **
CHECK IT OUT **
Also available: "ASLUniversity.com" (a mirror of Lifeprint.com
less traffic, fast access) **
VISIT NOW **