Level 03 (Lessons 31 -
45) Practice Cards (in MS Word .doc format)
OF-(join, member, own)
Practice sheet 37.A
02. SUPPOSE SHIRT
NONE, SHOES NONE, STORE ALLOW YOU ENTER QM-wig?
03. SUPPOSE STUDENT
CHEAT TEST, YOU THINK SHOULD THROW-[cast-out] SCHOOL?
04. YOUR GOAL, YOUR
FATHER, HIS GOAL, SOMETIMES CONFLICT?
05. CAT LIKE DESTROY
Practice sheet 37.B
06. D-O how-SIGN?
07. DOCTOR DUTY WHAT?
08. CAR MOTOR, CAN
09. RESEARCH PAPER,
YOU ENJOY WRITE?
10. YOU LECTURE
CL:55-[large_audience] PAST YOU?
Practice sheet 37.C
11. online-[INTERNET] NEWS YOU DOWNLOAD SAVE do-YOU?
12. SUPPOSE YOUR MOM
PRISON, YOU SHOCKED-[brain-freeze] YOU?
13. SOME PEOPLE STEAL,
14. YOUR MOM HIDE
DRINK-[alcohol], SUSPECT YOU? (Do you suspect your mom is a closet
15. YOU THINK THIEF
SHOULD JAIL 30 YEAR?
Practice sheet 37.D
SHOES, WEAR-OUT HOW-OFTEN?
YOU MAYBE BECOME NURSE? *("You think" included on Lesson but not signed
18. PRISON, YOU THINK
SHOULD BUILD MORE?
19. MAINSTREAM YOU?
(Were you mainstreamed into a public school?)
20. WORK YOU what-DO?
NEWS: While there is a sign for NEWSPAPER, it is common to
simply fingerspell NEWS (since it is such a short, quick word to
spell). Sometimes the concept of "news" is signed as
Updating the curriculum. The following sentence is being phased
out of this curriculum:
NEWS ARTICLE YOU
CLIP-OUT SAVE-[retain]? In the old days people read newspapers
printed onto actual "paper" (the kind of paper made from "trees").
In the old days people used to use scissors to cut out articles from
these newspapers and use sticky tape or push pins to attach these
"clipped out articles" them to walls. So I used to teach the sign
CLIP-out since it was a cool depictive sign done by using your index and
middle finger like a pair of scissors. Use your "scissors" to cut around
the perimeter of the article. Ha! Time passes quickly eh? Almost nobody
clips out news articles any more because few people read "paper" based
news any more.
SCADS: The SCADS sign which uses a "classifier: bent-5" handshape can be used to mean almost any large group of
people, animals, or things. Using an intense facial expression modfies the
sign to mean a truly "huge" amount. The sign "scads of" can be done by forming palm down
somewhat flattened claw shapes, and moving
the hands forward while using an intense facial expression.
Registry of Interpreters for the Deaf: A widely recognized certification
granting organization for Interpreters for the Deaf.
Degrees of Hearing Loss: Profound, severe, moderate, mild.
Titles of Address / DOCTOR vs "Dr.":
There is a difference between the sign for a medical
doctor and an
the designation "Dr." as in an
"academic" doctor. While the Deaf community is not overly concerned
with titles, if you are introducing someone who holds a doctorate to an audience you would simply spell
the letters "D-R" and then the name.
In most everyday communication we don't use titles. We tend to use
name signs instead.
MACHINE / "multiple meaning signs": These concepts all use the same sign:
motor engine factory
PUBLIC-[culturally-hearing] SCHOOL YOU? (Did you go to a public school?)
MAINSTREAM YOU? (Were you mainstreamed into a public school?)
This is a question that comes up in the Deaf Community. It means that your
parents and/or administrators decided to place you in a public school instead of
sending you to a "Deaf School"-[a State-run residential school for the Deaf] or
some other Deaf program.
PARANOID: Place the tip of the middle finger of a "K" hand on your temple
and twist your hand a couple of times.
PRISON: "Prison" and "jail" can use the same sign. If you need to make a
distinction you can do JAIL with "V" hands and PRISON with "4" hands.
How do you sign a yes no
question that ends in "MAD?"
Sometimes the yes/no question facial expression is more important
than the emotion facial expression. For example, in the question, "Are you
mad?" you would sign "YOU MAD" while using raised eyebrows and a question
expression rather than furrowed eyebrows and a mad expression.
Of course it would be relatively easy and perfectly acceptable to sign: "YOU MAD, YOU?" and use a "mad"
facial expression while signing "MAD" and then raise the eyebrows for the
Why do Deaf people have signs for MUSIC, and LOUD?
Being considered "deaf" (physically) doesn’t mean you are "totally" incapable of hearing anything.
Being physically "deaf" means you are not able to use your sense of hearing
effectively for everyday
communication purposes. (Note: Some authors prefer to lower case
"deaf" when talking about physical deafness and uppercase Deaf when talking
about people who are culturally Deaf. Some authors prefer to
capitalize Deaf at all times.)
"Hard of Hearing" people are generally able to understand most
everyday voiced conversations IF there isn't much background noise or other
To better understand what it is like to be deaf, let's consider "blindness."
At what point does a person become blind? When everything is black?
No…legal blindness starts at a vision acuity of 20 / 300 -- meaning such a person can see at 20
feet what a person with 20/20 eyesight can see 300 feet away.
At some point a person's vision becomes so impaired that it really doesn't
help them much in their everyday life. At that point they are not just
"legally blind" but rather they are "blind."
Also some people have tunnel vision, which is to say they can only see
things within a limited range of vision. Other people are color blind
or tint blind which means they see shapes and contrasts just fine, but not
color or not certain shades of color. Some people who can't see
well in dim light can see just fine in bright light.
Hearing loss works the same way. Some deaf or hard of hearing people
can hear at 2 feet away what could be heard at 30 feet away by a person with
normal hearing. Or
it might be more complex. For example, my hearing chart (audio-graph)
shows that on the very high and very low tones I hear almost normal -- but
not very well at all for the in the middle ranges (which are
conversational tones). That means I can hear
foot stomps and can generally figure out if my students are talking but often not
actual words that they are saying.