|
|
Vocabulary:
DRILL
HAMMER
INCOMPETENT-[not-good-at, inept]
METAL
OVER-[across, cross]
PERCENT
PLIERS
PLUG-[plug-in, unplug]
RUBBER
SAW
SCISSORS
SCREWDRIVER
SIGN-(street-sign)
TECHNICAL-[method, technique]
THROUGH
TOTAL-[sum]
WELD-[welder]
WOOD
Practice sheet 40.A
1. DRILL, EXPERIENCE YOU?
2. CARPENTRY YOU INCOMPETENT?
3. THIS CLASS, WHAT PERCENT WOMAN?
4. SCISSORS, CAN you-LEND-me?
5. YOUR CHAIR METAL?
Practice sheet 40.B
6. YOU LIVE OVER-(across) RIVER YOU?
7. YOU HAVE HAMMER YOU?
8. THIS ROOM, PLUG WHERE?
9. PAST-(long-ago) YOU LITTLE-GIRL/BOY, YOUR BATH T-U-B, YOU HAVE D-U-C-K, YELLOW, RUBBER?
10. SOMETIMES DENTIST USE PLIERS?
Practice sheet 40.C
11. NAME SCREWDRIVER LOOK-LIKE "X"?-(draw X in air, or show using two index
fingers) (Answer: "Phillips")
12. STOP SIGN-(street-sign) COLOR?
13. TECHNICAL SCHOOL NEAR HERE, NAME?
14. WELD, YOU KNOW SOMEONE WHO CAN?
15. WHAT-KIND WOOD YOU LIKE?
Practice sheet 40.D
16. THIS SCHOOL, STUDENT, TOTAL-[sum], HOW-MANY?
17. HOW SIGN T-H-R-O-U-G-H?
18. WOMAN LIE-DOWN, MAGICIAN SAW-(woman in half) SEPARATE-(push apart) SEE BEFORE YOU?
19. FOOTBALL, YOU LIKE DISCUSS YOUR DAD?
20. YOUR HAMBURGER, YOU LIKE CHEESE? ONIONS? TOMATO? KETCHUP? MAYO? MUSTARD? PICKLES?
|
|
|
|
Objectives:
Discussion:
Deaf Way Conference and Festival
Passive Voice
Dr Bills notes from which to design a pre-final test for level 2:
The sign for THINK uses an index finger NOT the whole hand.
The sign for KNOW uses the fingertips.
MORE vs MOST vs “more than”/above
The deaf tend to do a double movement for the sign BOTHER and a single
movement for the sign INTERUPT…but it is not an absolute thing. It depends
on the context and the speed of signing.
AGAIN vs AGAINST
GAME vs WITH
WORK vs MAKE
WHAT-DO vs auxiliary-DO-(eyebrows)
DEAF vs DORM
WORK vs ROCK
NEED = should, ought to, have to, must …
RUIN vs TEASING, joking, kidding
“not like” uses reversal of orientation for negation
“don’t-KNOW” uses reversal
“don’t-WANT” uses reversal
WEEKLY / “every week” = “week week.”
AWFUL goes up HATE goes toward the hated
BRIGHT tends to be palm forward but doesn't have to be
DRAWER vs “pull out a drawer”
BLOW_DRYER vs crazy
LOOKS/face vs PRETTY
PLAID/Scotland vs “stripes”
SUPPORT/loyal
TICKET vs CHEAT-(version)
SHOCKED/ “brain-freeze”
EXPLAIN vs DECIDE
COOKIES is palm up, cut out cookie
struggle vs argue
Cookie vs CAKE (many variations)
DOOR is palm forward the hinge is on your pinkie
ALLOW
LOUD
BEFORE_(now) vs BEFORE_(prior to)
CONFLICT vs ARGUE
next-WEEK vs 2-weeks vs weekly
BREAD vs EXCUSE
mechanic vs start
smart vs for
DEAF vs DORM
20 vs what-DO
butter vs mustard
WHAT vs HERE:
SOMETHING WHAT: Actually, you generally don’t need the hands to
express the concept of "what." Just use your eyebrows and you will be a
BETTER signer for it.
|
|